东京微型住宅爱之屋 2 号(Love2 House)前立面。
雅生访谈。

保坂猛:爱之屋 2 号(LOVE2 HOUSE)。

知名建筑师兼早稻田大学教授保坂猛的设计名声在外,其在空间利用方面具有独创性,并且非常贴合住户本人的需求。他向雅生讲述了自己的紧凑型豪华倾向,以及这一点在他和妻子位于东京占地 18 平方米的住宅爱之屋 2 号(Love2 House)中是如何表现出来的。
爱之屋 2 号(Love2 House)使用钢筋混凝土板材建成。

改变城市景观。

 

雅生:作为建筑师,您对城市生活的未来是怎么看的——或者说,您更希望在城市生活领域看到哪些趋势?

保坂猛:城市环境可分为两种类型:欧洲常见的历史悠久的城市和亚洲这些迅速发展而成的城市。在历史悠久的城市中,城市生活很少发生变化,且进程缓慢,因为这些城市本身在长久以来就维持着同一型态。在另一类城市环境中,我则完全无法想象未来的生活将会是怎样。这些城市拥有改变人类生活方式的巨大人为力量和强大技术。我只希望人们可以意识到自然环境以及与自然保持联系的重要性。 

了解客户的需求。

 

雅生:您从您的诸位“城市”客户不断变化的需求中看到了什么?

保坂:我了解到,每个人、每位客户,在各自的生活中都有着许多不同的优先事项——是否饲养宠物,能否亲近自然,可不可以进行特定的爱好等等。它们的优先等级因人而异,不尽相同,甚至一位客户就可能提出多项不同需求。但是,要让客户喜欢房子,就必须让房子本身满足并体现所有这些需求。

奢华就是个性化。

 

雅生:在现在和未来,奢华在城市中意味着什么?

保坂:每当我听到“奢华”这个词,脑海里总是浮现能够一览壮美景观的豪华酒店套房,有着宽敞露台和非常舒适的睡床等。这些特殊参考要素都是能体现出与日常城市生活的反差的。因此,要为客户的日常生活增添“奢华”质感,明确客户的真正需求并将其付诸实践至关重要。例如,我为爱之屋 2 号(Love2 House)设计了由优质材料打造而成的露天浴室和淋浴房。小小一隅在我看来却是举足轻重,这在某种程度上也是一种奢华,是人们想在豪华酒店中享受到的要素。

晚上从街上看到的东京爱之屋 2 号(Love2 House)图景。

感受对项目的热爱。

 

雅生:在城市生活环境中,建筑师和如何能够在优化空间的同时赋予其意义、个性甚至灵魂,使其得到进一步改善? 

保坂:想为空间注入个性和灵魂,建筑师必须与客户同在,一起感受对项目的热爱。为了感受客户的这种热爱,我会先在地块上建立一个框架。有了框架后,我会思考如何为光线、风、人等元素设计路径,想象我的客户在这座房子中是怎么去生活、去爱。对于爱之屋 2 号(Love2 House),我在起初的合适框架构建上就进行了三轮不同的尝试,这一设计甚至在施工阶段仍有改动。 

紧凑型奢华灵感。

 

雅生:让我们来谈谈具体项目:比如爱之屋 2 号(Love2 House),城市生活趋势在其设计中是如何体现的?

保坂:这在当下并非趋势,不过在 1603 至 1868 年的日本江户时代,一间大约 9.72 平方米的单层“住宅”对于一个三到四口之家而言就已经足够了,这种情况在当时比比皆是。爱之屋 2 号(Love2 House)原本是打算建成一栋两层楼的房子,总面积可有 36 平方米。但是,我的妻子这位“客户”在读了一本关于江户时期的书之后对我说:“18 平方米对我们俩来说够大了!”于是,我转为设计一栋 18.84 平方米的单层住宅。下面这些案例中的房屋面积均不足 20 平方米:鸭长明(1155-1216)著作《方丈记》这部生活随笔集中的草庵 9.18 平方米;勒·柯布西耶(Le Corbusier)的 Cabanon 16.85 平方米。在我看来,这两位屋主都非常喜欢他们在这些房子里的生活和周围的环境。 

一间四季皆宜的房子。

 

雅生:您在爱之屋 2 号(Love2 House)项目中遇到了哪些特殊挑战?您是如何战胜它们的?

保坂:爱之屋 2 号(Love2 House)这块地在夏季日照充足,但是每年 11 月到次年 2 月几乎照不进阳光。所以我开始不确定那里冬天是否宜居。后来我想起了之前冬天的芬兰旅行。在冬季,斯堪的纳维亚的阳光可比爱之屋 2 号(Love2 House)这里少得多了,于是我改变了想法。也许爱之屋 2 号(Love2 House)可以让我们在夏天享受热带气候,而在冬天则享受斯堪的纳维亚气候。这个构想促使我绘制了两个面向天空的曲面屋顶的草图。在冬天,两扇天窗将柔和的阳光引入室内;在夏天,房子里充满了灿烂的阳光,犹如热带国家。我们一年四季都能感受到来自世界各地的阳光。屋顶由两个 HP 壳体组成。它们在不同的高度结合,形成一个简单的房屋形状。 

从爱之屋 2 号(Love2 House)两扇天窗欣赏外部夜景。

立足历史性原理的建筑。

 

雅生:您认为爱之屋 2 号(Love2 House)是如何体现简约之奢华趋势的? 

保坂:我曾经读过一本关于古罗马生活的书。据记载,罗马人认为理想的别墅生活应该包含五个要素:学习、洗澡、戏剧、音乐和美食。我想将这五个要素纳入这个 18.84 平方米的小房子里。我们有一个大大的冰箱,用陶煲煮米饭;我设计了一个露天浴室;嵌入墙体的书架上摆放着 300 本我们最喜欢的书;我们还有300 张黑胶唱片,我建造了一面漂亮的混凝土墙,让音乐声得以传递。此外,当我们感到疲倦时,则依靠圣经,正如鸭长明在《方丈庵》中提到的,宗教是人生的关键组成部分之一。 

与社区的联系。

 

雅生:感觉如何呢,所谓的

“Tiny House”迷你小屋生活?

保坂:虽然只是 18 平方米,但内有乾坤。天窗蕴藏着丰富多彩的持续变化——天空的颜色、日照的变换、云朵的形状。这所房子有着大量自然元素,这一点我很喜欢。这房子临街一侧有一扇落地玻璃窗。屋前的街道有个花池,犹如我们独享的私人花园。我原本还不太确定有了这扇临街大窗户,我们还能否真正保护好自己的隐私,但说实话:这真的是一个好主意。在我们刚搬进这个社区的时候,它让我们与邻居的交流变得更加方便。当我们把它完全打开,就可以与路过的人们说说话。他们就像是相识已久的朋友。孩子们会好奇地探进头来。我们甚至会从饭厅伸出手摸摸正在散步的狗。在这所房子里,我们感到城市很近。这种如此愉快的交流接触实在是令我们非常惊喜。 

雅生:您在这间自家小宅的设计中有何收获,这对您为客户服务的工作有何影响?

保坂:设计这间小屋让我感受到了面临挑战和遭遇限制的重要性。在完成了这所房子的设计之后,我开始享受这些挑战带来的全新可能性。 

个人对奢华的理解。

 

雅生:奢华对您而言意味着什么?您个人是如何定义当今的奢华的?

保坂:对我来说,奢华意味着能够感受到大自然的元素,例如风、阳光、人。在爱之屋 2 号(Love2 House)中,我甚至可以在浴室里享受大自然。例如在雨天,我可以边听着雨声边涂抹肥皂。 

雅生:您对奢华的看法是否发生过变化?如果有,是如何变化的以及为什么会发生?

保坂:当我发现,尽管大房子很漂亮,但奢华与否并不在建筑规模或地皮面积的大小。它取决于房屋是否满足了客户的需求或体现了其优先事项。 

您可信赖的合作伙伴

发现您所在区域的雅生经销商和门店